Click the Meta button on the chat keyboard. It opens the Quest system keyboard.
Some time ago, one user commented about the Bluetooth keyboard support. I don’t have a Bluetooth keyboard to verify it, but there’s a possibility that this would work.
It’s possible to type in non-English language with this. This feature has some use.